PRESENTACIÓN
El curso Español Jurídico está diseñado para aquellos estudiantes interesados en adquirir el español propio del ámbito del derecho y que orientan su aprendizaje de la lengua española hacia un ámbito profesional.
Esta lengua de especialidad presenta los aspectos gramaticales del español aplicados a un vocabulario, escritos y contextos comunicativos específicos de los discursos jurídicos.
DURACIÓN
La duración del curso no está preestablecida. Tanto los contenidos a impartir como las semanas de estancia dependerán de las necesidades del grupo.
PERFIL DEL ESTUDIANTE
El curso está dirigido a todas aquellas personas vinculadas con el derecho que deseen tener una formación específica en español aplicado al área jurídica. El interesado también tendrá la oportunidad de introducirse en las diferentes ramas del Derecho Español.
OBJETIVOS
Como objetivo fundamental que el alumno consiga ser competente en aspectos gramaticales que le permitan construir su discurso en español en ámbitos profesionales. El conocimiento del léxico específico es un pilar fundamental en el programa así como el manejo de las diferentes destrezas comunicativas aplicadas al derecho.
CONTENIDOS ACADÉMICOS
El programa Español en Toledo ofrece al estudiante de español con conocimientos específicamente focalizados en el ámbito del derecho una serie de clases en el aula, talleres prácticos y conferencias que le permitirán diseñar un programa adecuado a sus necesidades.
Los contenidos se adaptarán a la duración del curso y el nivel de los interesados.
En las clases ordinarias, el alumno conocerá al detalle los contenidos profesionales, gramaticales, léxicos y comunicativos necesarios para realizar tareas en español en el ámbito jurídico.
Los talleres prácticos permitirán al estudiante conocer todos los materiales y contextos específicos del uso del español en el contexto del derecho.
Las conferencias magistrales están especialmente diseñadas para aquellos interesados con niveles avanzados en español que deseen profundizar en conocimientos especializados de las diferentes ramas del derecho.
CLASES ORDINARIAS.
- Nociones básicas del Derecho en España Introducción a los fundamentos del Derecho español.
- Clasificación de las ramas del derecho en derecho público o privado: Principales áreas de trabajo, órganos jurisdiccionales y sus competencias.
- Conceptos y léxico específico: jurisprudencia, doctrinas, equidad, costumbres, analogía, clausula, errata, etc.
- Los tipos de texto y el estilo en el lenguaje jurídico (textos jurídicos): leyes, instancias, sentencias judiciales, artículos, fallos, interrogatorios, recursos, defensas, etc.
- Competencias lingüísticas en el lenguaje jurídico: usos gramaticales cotidianos, abreviaturas, siglas y acrónimos.
- Fuentes fundamentales para el derecho: introducción a la Constitución Española,
TALLERES PRÁCTICOS
- Despidos y derecho de los trabajadores.
- Nacionalidad española y extradición.
- El juicio oral.
- Creación de nuevas empresas.
- Presentación de recursos.
CONFERENCIAS MAGISTRALES
- División del Derecho. El Estado de Derecho.
- La constitución: sus características y textos prácticos.
- El Derecho Procesal.
- El Derecho Penal.
- El Derecho Civil.
- El Derecho Internacional.
- El Derecho Ambiental.
- El Derecho Tributario.
- El Derecho del Trabajo.
EVALUACIÓN
La evaluación del curso se realizará a través de una serie de casos prácticos evaluados por el profesor responsable del grupo.
ACREDITACIÓN
El programa Español en Toledo expedirá un certificado con el aprovechamiento y las notas finales del alumno. Además, si la universidad o institución de origen así lo requiere, se pondrán convalidar los contenidos cursados a través de un convenio de colaboración entre ambas instituciones.
INSCRIPCIÓN y MATRÍCULA
Cualquier interesado puede escribir a [email protected]. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible para responder sus preguntas.
El curso puede diseñarse para grupos.