“Sus datos personales serán tratados por la Fundación General de la Universidad de Castilla-La Mancha en calidad de responsables del tratamiento, con la finalidad de gestionar su registro en el servicio / enviarle noticias y comunicaciones en relación con el servicio. La base de legitimación del tratamiento es el consentimiento. Los datos recogidos se podrán ceder al Instituto Cervantes y al Ministerio de Educación Cultura y Deporte de España. No se cederán datos a otros terceros salvo obligación legal. Los derechos que tiene reconocidos son acceso, rectificación, supresión, oposición, así como otros derechos desarrollados en información adicional. Puede ampliar esta información en el siguiente link (https://fundaciongeneraluclm.es/aviso-legal/). Si no desea recibir más información institucional puede remitir un correo electrónico a
[email protected] ” . // “Your personal information will be treated by Fundación General de la Universidad de Castilla-La Mancha with the aim of managing your registration in the system and send you news and important information. The legitimacy of data processing is the given consent of the person concerned. The data may be disclosed to the Instituto Cervantes and the Ministerio de Educación Cultura y Deporte de España. The data will not be disclosed to any third party nor will they be used for any other purpose. For further information please visit the link below: (https://fundaciongeneraluclm.es/aviso-legal/). If you do not wish to receive more institutional information, you can write an email to:
[email protected]”. // "Vos données personnelles seront traitées par la Fondation Générale de l’Université de Castilla-La Mancha en qualité de responsable du traitement, dans le but de gérer votre inscription, vous envoyer des informations et communiquer avec vous sur votre inscription. La base de légitimation du traitement est le consentement. Les données recueillies pourront être transmises à l’Institut Cervantes et au ministère espagnol de l’Éducation, de la Culture et des Sports. Aucune donnée ne sera transférée à d’autres tiers sauf obligation légale. Les droits qui lui sont reconnus sont l’accès, la rectification, la suppression, l’opposition, ainsi que d’autres droits développés dans des informations complémentaires. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant (https://fundaciongeneraluclm.es/aviso-legal/). Si vous ne souhaitez pas recevoir d’autres informations institutionnelles, vous pouvez envoyer un courriel à
[email protected] ".
